新台注释

作者：佚名

1.新台：春秋时卫宣公所建，位于今河北省临漳县黄河故道附近。
2.泚：（cǐ，此）通“玼”。宋赵汝谈《翠蛟亭和巩栗斋韵》：“术假金洞光,景逾瑶台泚。” 这里用为鲜明的样子之意。
3.弥：（mí）通“弥”。水势丰沛充盈。
4.燕：“安”。《诗·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，嘉宾式燕以敖。”《诗·小雅·蓼萧》：“燕笑语兮。”《诗·小雅·六月》：“吉甫燕喜。”这里用为安逸、安乐之意。
5.婉：《诗·郑风·出其东门》：“有美一人，清扬婉兮。”《左传·昭公二十六年》：“妇听而婉。”《左传·襄公二十六年》：“恶而婉。”《说文》：“婉,顺也。”这里用为和顺之意。
6.籧篨（qú chú ）：亦作“ 籧蒢 ”，蛤蟆。此处形容卫宣公德行之丑陋。
7.鲜：根据上下文行文规律，”不鲜“与”不殄“相近。鲜，先秦时期可能与”斯“同音，意为”死“。
8.洒：（cui 璀）高峻的样子。（xian “跣” 肃敬的样子。《礼记·玉藻》：“君子之饮酒也，受一爵而色～如也。”；（又）惊异的样子。《庄子·更桑楚》：“吾～然异之。”；（又）寒栗的样子。《素问·风论》：“腠理开则～然寒，闭则热而闷。”）
9.浼：（měi每）形容水势盛大的样子。
10.殄：（tian舔）《书·毕命》：“余风未殄。”《诗·大雅·緜》：“肆不殄厥愠，亦不陨厥问。”《诗·大雅·瞻昂》：“邦国殄瘁。”《左传·宣公二年》：“败国尽民。”《孟子·尽心下》：“‘肆不殄厥愠，亦不殒厥问。’文王也。”《淮南子·本经》：“丁殄地财。”《说文》：“殄，尽也。”这里用为断绝，竭尽之意。
11.鱼网之设，鸿则离之：鸿，美好的大鸟。意指本想设网捕鱼，却有鸿鹄入彀，是天大的惊喜。与下两句形成鲜明对比。
12.戚施：驼背。以蟾蜍四足据地，无颈。不能仰视，故喻。毛 传：“戚施，不能仰者。” 汉 桓宽 《盐铁论·殊路》：“故良师不能饰戚施，香泽不能化嫫母也。”